Yes, you need a wallet in order to connect to the Metacommerce Studio and to start minting NFTs.
We have a handy blog about how to set up a crypto wallet here. We also have blog if you want to learn more about what a crypto wallet is, and what it can be used for.
Once you have a wallet, you can connect to the Metacommerce Studio for free here.